Calificación:
  • 1 voto(s) - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
pegar subtitulos a un video
Novel
Nivel: 2 [NivelNivel]
Rango : 7%
RangoRango
Actividad : 82%
ActividadActividad
Experiencia : 86 %
ExperienciaExperiencia
anime23 OFF Miembro Junior **
1

  • 17

  • 2

  • 4







Respuesta: pegar subtitulos a un video 17 - 2 - 4   27-08-2012, 11:40 AM
hola a todos este es primer post y como dice el titulo es como pegar subs a tus video en forma difinitiva
el programa que usaremos se llama MEGUI y es gratuito y portable

paso 1 abrimos el programa

İmage

paso 2 vamos a la opcion tools->avs script creator

İmage

paso 3 seleccionamos el video

İmage

paso 4 al seleccionar el video aparecera una ventana como esta damos clic en "direct show source"

İmage

paso 5 seleccionamos la pestaña filters y luego subtitles

İmage

paso 6

si todo ha ido bien aparacera un mensaje asi
İmage

paso 7 seleccionamos la ruta de salida del video

İmage

paso 8 seleccionamos el audio del video que es en realidad el mismo que seleccionamos para el video y audio output especificamos la ruta del audio
OJO: la ruta de la salida que seleccionemos tiene que ser la misma que elegimos para la salida del video

İmage

paso 9 clic en autoencode

İmage

paso 10 seleccionamos el tamaño del archivo deseado y clic en "queue" y automaticamente empieza a trabajar

İmage

y eso es todo tenemos nuestro video con los subs pegados y sin perder calidad
cualquier duda o pregunta haganla

el programa lo pueden descargar de aqui
http://sourceforge.net/projects/megui/
0
Novel
Nivel: 2 [NivelNivel]
Rango : 8%
RangoRango
Actividad : 97%
ActividadActividad
Experiencia : 74 %
ExperienciaExperiencia
Hunted OFF Miembro Junior **
2

  • 16

  • 5

  • 1







Respuesta: pegar subtitulos a un video 16 - 5 - 1   29-08-2012, 12:09 PM
Muchas gracias por el tutorial, se ve sencillo... y sobretodo que es con un programa gratuito... Particularmente utilizo el TMPGEnc para agregar los subs a los videos... pero hay muchos otros...

En cuanto a usar el GOM Player -también el VLC- sirve pero cuando vamos a ver el video/película en el monitor del PC... pero para verla en el TV de casa... no se puede... a no ser que le conectemos el PC al TV... Confundido

Salu2
0


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)